最近NHKラジオを漫然と聞いていて「深夜便アーカイブス」の「絶望名言」なんか面白いんですが(^^;)
言葉や文化の起源や変化、発展について主にNHKのアナウンサーが考察する番組も興味深く聞いてます。時々、それは違うんじゃないか?と思う話もあるんですが。
途中から聞いていたので、誤解してるかもしれませんがYMOの「キミに胸キュン」が流れて、この「キュン」というオノマトペはいったいいつから使われているのか・・・という話があって、どうも流行歌の歌詞に注目しているみたいでしたが・・・私が思うに「キュン」というのは少女漫画で使われていて、起源は分かりませんが、そもそも「キュン」となるのは「乙女心」なのでは?と。
マンガの中で男性キャラが「キュン」となるシーンというのは、男性であっても乙女の表情をしているようなコミカルなシーンだったりするのでやはり「キュン」は「乙女心」と切り離せないのでは?
「乙女」でも「乙女心」でもないのに胸が「キュン」となるのは狭心症でしょうw