(^^;)確かにアービターにはそもそも武人という性格付けもあったし日本の侍というイメージがHalo製作者側にもあってOKが出たんでしょうけど・・・冒頭の蓑着けた船頭のシーンはあまりにも時代劇そのもの過ぎて笑うしかなかったですねぇ。
乱戦での動きは「HaloWars」のアービターのそれに近いとは思いましたが、より直線的な「HaloWars」のユニットの動きの方がカッコ良く感じてしまいました。
ポストプロセスによる絵画風のイメージはここぞという印象的なシーンにとどめておいた方がよかったんじゃないですかねぇ?何だか目が疲れました。
前回の「Babysitter」でも感じましたが、主に海外向けなせいで?故意に今時日本では受けない日本のサブカルテイストを設定に入れているような気がします。個人的にはグラフィック、設定共にもっとゲームの「Halo」に忠実な作品を見たい気がします。